VoDkA pOlOnAiSe VoLuMe 2

VoDkA pOlOnAiSe VoLuMe 2
Histoire :
Ż
UBRÓWKA
Le
s derniers bisons d'Europe vivent à l'Est de la Pologne dans la région de Bialystok ou se situe l'unique forèt originelle du continent . Le fait qu'elle ait servi longtemps de réserve de chasse aux rois polonais , explique la sauvegarde jusqu'à nos jours , du milieu naturel . Il y pousse la nourriture favorite des bisons , heriochloe odaorata . Cette herbe étant protégée et son utilisation limitée , les Polonais ont mis au point une copie conforme de la Zubrowka , l'une des meilleures et plus curieuses vodkas . Comme l'herbe de bison ne se trouve pas toujours en herboristerie , la recette à l'herba meliloti vous est donnée en complément . En Pologne , cette dernière vodka porte le nom de Turowka .
Recette pour la faire vous meme :
o
ur la Zubrowka : - 1 litre d'eau de vie à 45° - 6 brins d'hericloe odaorata - 1 cuillère à soupe de caramel - 3 gouttes de colorant vert pour patisserie
Po
ur la Turowka : - 2 cuillères à soupe d'herba meliloti - 1 litre d'eau de vie à 45° - 1 bonne pincée de racines d'angélique - 15 grammes de sucre - 1 racine de gingembre - 3 feuilles de laurier - 3 gouttes de colorant vert pour patisserie
Ve
rsez l'eau-de-vie dans uncipient de verre fermant hermétiquement . Faites-y macérer l'herba meliloti et l'angélique ainsi que le gingembre et le laurier pendant 10 jours . Filtrez avant d'ajouter à la préparation le sucre . Mélangez bien . Corrigez la teinte bronzée avec trois gouttes de colorant . Laissez reposer quelques jours avant de déguster . Et comme le veut la tradition , NAZDROWIE !!!
40%alc/vol

Lie
n internet pas dispo ( mise a jour dans les prochains jours )
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]

# Posté le mardi 13 février 2007 04:22

VoDkA pOlOnAiSe VoLuMe 1

VoDkA pOlOnAiSe VoLuMe 1
Description : Vodka Sobiesky Herbe
P
ortant le nom de Jan III Sobieski, roi de Pologne au 1me siècle dont le courage et les faits d'armes contre les Turcs sont toujours chers au ur des Polonais, cette vodka est, elle aussi, farouchement polonaise, et pourrait riter amplement une appellation d'origine contlée. Elle est en effet élaborée uniquement avec du seigle, et pas n'importe lequel : de la var Dankowski, il provient des riches plaines de Mazowse, et sa réputation de grande qualité, particulrement pour élaborer la vodka, remonte à plusieurs scles. A partir de cette unique matière première est opérée une quadruple distillation, pour obtenir une pureté maximum, encore accrue par une très longue filtration. Une telle méthode permet de bien faire ressortir le caractère sec propre au seigle.
A
lc % Vol : 40%

L
ien internet pas dispo ( mise a jour dans les prochains jour )

# Posté le mardi 13 février 2007 03:57

VoDkA pOlOnAiSe

VoDkA pOlOnAiSe
Vodka Wyborowa Single Estate

Avec plus de 500 ans d'expérience, Wyborowa est l'une des marques les plus anciennes du monde de la vodka. Unique, avec une âmeritablement traditionnelle etcompensée depuis 1823 pour sa texture élégante et douce, elle a légitimement gag son nom - Wyborowa : le mot polonais pour "exquis".
So
n engagement à l'excellence a abouti à la création de la vodka la plus fine du monde - La Wyborowa Single Estate. En puisant dans les meilleurs seigles et l'eau la plus pure en provenance d'une seule et même distillerie, Wyborowa Single Estate vous assure d'une excellence inégalée.
La bouteille de cette wodka exceptionnelle a é élaborée par l'architecte Frank O. Gehry d'origine polonaise,bre pour avoir édifié le musée Guggenheim de Bilbao. Cette bouteille conjugueritage polonais et sophistication contemporaine.

Ne
z : Riche en arômes, seiglelicatement épicé, note biscuitée.
Bouche : Sensation d'extrème douceur équilibrée par une touche de seigle grillé, texture soyeuse, sensation agable de la frcheur du seigle.
Aprèsgustation : Note épie, douceurche de noisette avec une pointe desame.

La Wyborowa Single Estate se déguste de prérence pure et glacée.

40
%vol - 70cl

Li
en internet www.granitbleu.com

# Posté le mardi 13 février 2007 03:52

ClAsSeMeNt Du ChaMpIoNnAt NaTiOnAl De PoLoGnE

Voici le classement tu championnat en temps reel ( des mises a jours seront faites apres chaque jour de championnat a noter que le Legia Varsovie et Cracovie compte un match en moins)


1 GKS Belchatow +33
2 Zaglebie Lubin +30
3 Korona Kielce +30
4 Wisla Krakow +28
5
Legia Varsovie +27
6 Lodzki KS +27
7
Lech Poznan +22
8
Cracovia +21
9 Groclin Dyskobolia +19
10 Arka Gdynia +18
11 Widzew Lodz +16
1
2 Gornik Zabrze +15
13 Pogon Szczecin +14
1
4 Gornik Leczna +14
15 Odra Wodzislaw +12
1
6 Wisla Plock +10
ClAsSeMeNt Du ChaMpIoNnAt NaTiOnAl De PoLoGnE

# Posté le jeudi 01 février 2007 11:41

Modifié le vendredi 09 mars 2007 11:34

L'hYmNe NaTiOnAl De PoLoGnE

L'hYmNe NaTiOnAl De PoLoGnE
Mazurek Dąbrowskiego (La mazurka de Dąbrowski) est l'hymne national de la Pologne. Il fut composé par Józef Wybicki en 1797 et d'abord intitulé Chant des Légions polonaises en Italie (Pieśń Legionów Polskich we Włoszech). Il fut choisi comme hymne par le royaume de Pologne (Royaume du Congrès) en 1831 et adopté officiellement par la République en 1927.

L
es légions polonaises furent crées par Napoléon Bonaparte en Italie. Les légionnaires croyaient qu'ils allaient ensuite combattre pour la libération de la Pologne, qui était alors occupée. Dąbrowski était l'un de leurs chefs.

Paroles en polonais Jeszcze Polska nie zginęła,
Póki my żyjemy.
Co nam obca przemoc wzięła,
Szabodbierzemy.

Re
fren :

Marsz, marsz, Dąbrowski
Z ziemi włoskiej do Polski
Za twoim przewodem
Złączym się z narodem.

Przejdziem Wisłę, przejdziem Wartę,
dziem Polakami,
Dał nam przykład Bonaparte,
Jak zwyciężać mamy.

(R
efren)

Jak Czarniecki do Poznania
Po szwedzkim zaborze,
Dla ojczyzny ratowania
Wracał się przez morze.

(R
efren)

Mówojciec do swej Basi
Cały zapłakany:
"Słuchaj jeno, pono nasi
Biją w tarabany."

Paroles en francais ( traduit ) La Pologne n'a pas encore péri,
Tant que nous vivons.
Ce que l'étranger nous a pris de force,
Nous le reprendrons par le sabre.

Re
frain:

Marche, marche, Dabrowski
De la terre italienne vers la Pologne
Sous ta direction
Nous nous unirons avec la nation.

Nous traverserons la Vistule et la Warta
Nous serons Polonais
Bonaparte nous a montré
Comment nous devons vaincre.

(R
efrain)

Comme Czarniecki vers Poznan
Après l'occupation suédoise,
Pour sauver la patrie
Revint par la mer.

(
Refrain)

Le père dit à sa Basia
Tout en pleurs :
"Ecoute! il semble que les nôtres
Battent le tambour."

(
Refrain)

# Posté le jeudi 01 février 2007 11:20

Modifié le jeudi 01 février 2007 11:59